Think & Tink老建築的藝術駐點創作
林戎依
婆羅洲美學實驗室Borneo Laboratory
馬來西亞
2023.7
Think & Tink,這個名字初聞起來可能讓人感到陌生,但當我親身踏進這座建築,我被它的獨特魅力所深深吸引,完全不是我想像中的藝術駐點的樣貌,這座老建築坐落在古晉,是一個充滿歷史和文化的城市。第一眼看到這座建築時就非常喜歡,原來它昔日是一家非常有名的超市,名為tink&tink super maket,在1960年代是當地的地標之一。許多當地司機告訴我,這是他們童年時期去購物的地方,它是第一家賣進口牛肉的超市。然而,隨著時間的推移,許多超市競相崛起,這家超市在2019年結束營業。
不過,張文婷wendy建築師接手這座建築,經過修整和改造,將它轉變成了現在的Think & Tink,這個名字帶有思考和實踐的含義。它的內部包括咖啡廳、書店,還有專門給駐點藝術家的住宿和創作空間,我有幸在這裡的空間創作,感受四面八方帶來的五官感受。在這具有複合型的工作與展示場域,也時常舉辦藝術工作室,建立藝術家與社區的聯繫,透過新思維在此空間激發出新的火花,帶給人民新的啟發。
我在這個特殊的空間中創作,感到非常愉快。老建築的每個角落都保留著原有的樣貌,同時wendy老師的改造工作也將現代感巧妙地融入其中,使空間充滿了藝術氛圍。當你置身其中,你會不自覺地被激發出靈感,想要開始創作。每個空間都有著悠久的歷史痕跡,讓我每天都想拍下美麗的照片。
在古晉逗留期間,我深刻體會到這座城市的獨特之處。我來的時間正好是古晉有很多節日的季節,每週都在慶祝,煙火綻放,而且煙火的綿延時間令人驚嘆。儘管當地人常說古晉的發展較晚,但我認為這反而成為它的優勢,少量的開發和當地人的純樸親切讓這個城市充滿魅力。古晉的生活方式和親切的態度給我留下了深刻的印象,這也成為我下次再次造訪的原因之一。
在這裡,我創作了兩件作品,其中一件作品《眷戀的樣貌》,靈感來自當地的野菜文化以及的建築物,特別是婆羅洲文化博物館的外觀,這座建築的外觀取自原住民常使用的菱形圖紋設計,這個印象深刻的外觀激發了我將菱形形狀融入我的作品的靈感。另一個靈感源自古晉的出租車上的宣傳海報上的犀鳥圖像,因為東馬的砂勞越是犀鳥之鄉,犀鳥在當地文化中具有重要的象徵意義。我以犀鳥身上的顏色作為我的作品的主要視覺元素,表達對這片土地和文化的尊重。
談到我的另一件作品《森生聲》,它與馬來西亞和印尼的邊境市集有關。在前往市集的路上,wendy分享了這條路的歷史和故事,使我意識到這條路不僅是前往景點的道路,還充滿了豐富的故事和神話。有一個故事讓我特別感動,它涉及比達友族人的分割,導致他們在不同的國家擁有不同的身份和語言。當我在印尼採集工藝師的資料時,工藝師說:"其實我們以前是一家人",這句話深深觸動了我的心。此外,我也受到了當地原住民音樂的啟發,他們的音樂和舞蹈源自雨林的聲音,並在豐收節和儀式中使用。我希望我的作品能傳達音樂的流動,並將邊界視為一個有溫暖像家的門,而不是對立和冷漠的象徵。另外,很感謝排灣族歌手徹摩的協助創作下,共同完成這件作品,也一同感受了古晉的人文風情。
在Think & Tink這個特別的藝術駐點,我獲得了靈感和啟發,將這些感受轉化為我的創作,並將這個經驗帶回台灣,讓更多人了解這個美麗的城市和文化,並將這次的駐點創作旅程成為我藝術生涯中難以忘懷的一篇。