top of page

Wang, Yu-Ching| Taitung
王渝菁 | 臺東

Residence place: Borneo Laboratory | Malaysia

駐村地點:婆羅洲美學實驗室 | 馬來西亞

Grab Yarn Balls

抓球球

Inspired by the traditional Malaysian game "Chongkak," each ball on the game board represents a different ethnicity, speaking different languages, yet coexisting harmoniously. The gameplay is akin to the encounters in life, where, as time passes, you must let go or choose a new group. In the process, there will be losses, but you will also pick up again, just like every meeting and parting in human relationships.

靈感來自馬來西亞傳統童玩Congkak,也稱作「沖格」,棋盤中的每一顆毛球代表著不同的種族、說著不同的語言,但也和諧共處著。遊戲過程好比人生的際遇,隨著時間推移你需要放下或是從新選擇群體,過程中必有失去但也將再一次拾起,就像人際關係的每一場相遇與離別。

bottom of page